{"translation-revision-date":"YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"build\/seo-popup\/index.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"en","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);"},"General":["Og\u00f3lne"],"Advanced":["Zaawansowane"],"Page contains at least one subheading.":["Strona zawiera co najmniej jeden podtytu\u0142."],"All images on this page have alt text attributes.":["Wszystkie obrazy na tej stronie maj\u0105 atrybuty tekstu alternatywnego."],"This page includes images or videos to enhance content.":["Ta strona zawiera obrazy lub filmy, aby wzbogaci\u0107 tre\u015b\u0107."],"No images or videos found on this page.":["Nie znaleziono obraz\u00f3w ani film\u00f3w na tej stronie."],"Search engine title exceeds %1$d characters.":["Tytu\u0142 wyszukiwarki przekracza %1$d znak\u00f3w."],"Search engine description exceeds %1$d characters.":["Opis wyszukiwarki przekracza %1$d znak\u00f3w."],"Search engine title is missing on the page.":["Tytu\u0142 wyszukiwarki jest brakuj\u0105cy na stronie."],"Search engine description is missing on the page.":["Opis wyszukiwarki jest brakuj\u0105cy na stronie."],"Canonical tag is not present on the page.":["Tag kanoniczny nie jest obecny na stronie."],"Canonical tag is present on the page.":["Tag kanoniczny jest obecny na stronie."],"Page URL is short and SEO-friendly.":["Adres URL strony jest kr\u00f3tki i przyjazny dla SEO."],"Page URL is longer than %s characters and may affect SEO and readability.":["Adres URL strony jest d\u0142u\u017cszy ni\u017c %s znak\u00f3w i mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na SEO oraz czytelno\u015b\u0107."],"One or more broken links found on the page.":["Na stronie znaleziono jeden lub wi\u0119cej uszkodzonych link\u00f3w."],"Unknown error":["Nieznany b\u0142\u0105d"],"Schema Type":["Typ schematu"],"Cancel":["Anuluj"],"Save":["Zapisz"],"Saved":["Zapisano"],"Settings":["Ustawienia"],"Learn more":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"],"Pro":["Pro"],"Robot Instructions":["Instrukcje dla robot\u00f3w"],"Schema":["Schema"],"Fix It for Me":["Napraw to za mnie"],"Issue":["Problem","Problemy","Problem\u00f3w"],"Search Engine Title":["Tytu\u0142 wyszukiwarki"],"Type @ to view variable suggestions":["Wpisz @, aby zobaczy\u0107 sugestie zmiennych"],"Search Engine Preview":["Podgl\u0105d wyszukiwarki"],"Facebook":["Facebook"],"Social Image":["Obrazek spo\u0142eczno\u015bciowy"],"X":["X"],"Invalid Date":["Nieprawid\u0142owa data"],"No Date":["Brak daty"],"Fix SEO Issues with AI":["Napraw problemy SEO za pomoc\u0105 AI"],"Sample Post - Testing Site":["Przyk\u0142adowy post - Testowanie witryny"],"This content will be set as the meta description tag and may appear in search results. Keep it short and clearly explain what the page is about.":["Ta tre\u015b\u0107 zostanie ustawiona jako tag opisu meta i mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 w wynikach wyszukiwania. Zachowaj j\u0105 kr\u00f3tko i jasno wyja\u015bnij, o czym jest strona."],"No index":["Brak indeksu"],"Prevents search engines from listing your page in search results.":["Zapobiega wy\u015bwietlaniu Twojej strony w wynikach wyszukiwania przez wyszukiwarki."],"No follow":["Brak \u015bledzenia"],"Tells search engines not to follow any links on your page.":["Informuje wyszukiwarki, aby nie \u015bledzi\u0142y \u017cadnych link\u00f3w na Twojej stronie."],"No archive":["Brak archiwum"],"Blocks search engines from storing a cached version of your page.":["Blokuje wyszukiwarki przed przechowywaniem wersji pami\u0119ci podr\u0119cznej Twojej strony."],"Social":["Media spo\u0142eczno\u015bciowe"],"Add New":["Dodaj nowy"],"Search or select an option":["Szukaj lub wybierz opcj\u0119"],"This schema does not have any configurable fields":["Ten schemat nie ma \u017cadnych konfigurowalnych p\u00f3l"],"Search Engine Description":["Opis wyszukiwarki"],"Social Title":["Tytu\u0142 spo\u0142eczno\u015bciowy"],"Social Description":["Opis spo\u0142eczno\u015bciowy"],"%s Preview":["%s Podgl\u0105d"],"Select an option":["Wybierz opcj\u0119"],"Back":["Wstecz"],"Add Schema":["Dodaj schemat"],"Choose Schema":["Wybierz schemat"],"Remove":["Usu\u0144"],"Next":["Dalej"],"Let's Get Started":["Zacznijmy"],"%1$d out of %2$d checks are done.":["%1$d z %2$d kontroli zosta\u0142o zako\u0144czonych."],"Passed":["Zaliczono"],"Close":["Zamknij"],"Canonical URL":["Adres URL kanoniczny"],"The Canonical URL tells search engines which version of a page should be indexed to avoid duplicate content issues. Leave blank to let SureRank set it automatically.":["Adres URL kanoniczny informuje wyszukiwarki, kt\u00f3ra wersja strony powinna by\u0107 indeksowana, aby unikn\u0105\u0107 problem\u00f3w z duplikatami tre\u015bci. Pozostaw puste, aby pozwoli\u0107 SureRank ustawi\u0107 to automatycznie."],"Use Data from Facebook Tab":["U\u017cyj danych z zak\u0142adki Facebook"],"Schemas in Use":["Schematy w u\u017cyciu"],"No schemas configured.":["Brak skonfigurowanych schemat\u00f3w."],"This page includes video(s) but no images.":["Ta strona zawiera wideo, ale brak obraz\u00f3w."],"No links found on this page.":["Brak link\u00f3w na tej stronie."],"Links are present on this page.":["Linki s\u0105 obecne na tej stronie."],"Page does not contain at least one subheading.":["Strona nie zawiera przynajmniej jednego podtytu\u0142u."],"No broken links found on the page.":["Brak uszkodzonych link\u00f3w na stronie."],"Search engine title is present and under %1$d characters.":["Tytu\u0142 wyszukiwarki jest obecny i ma mniej ni\u017c %1$d znak\u00f3w."],"Search engine description is present and under %1$d characters.":["Opis wyszukiwarki jest obecny i ma mniej ni\u017c %1$d znak\u00f3w."],"Open Graph tags are present on the page.":["Tagi Open Graph s\u0105 obecne na stronie."],"Open Graph tags are not present on the page.":["Tagi Open Graph nie s\u0105 obecne na stronie."],"SureRank Meta Box":["Meta Box SureRank"],"Critical":["Krytyczny"],"Warning":["Ostrze\u017cenie","Ostrze\u017cenia","Ostrze\u017ce\u0144"],"Please save changes in the editor before refreshing the checks.":["Prosz\u0119 zapisa\u0107 zmiany w edytorze przed od\u015bwie\u017ceniem kontroli."],"Click here to discover more details about this check.":["Kliknij tutaj, aby pozna\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w na temat tej kontroli."],"Confirm":["Potwierd\u017a"],"Help Me Fix":["Pom\u00f3\u017c mi naprawi\u0107"],"Restore":["Przywr\u00f3\u0107"],"Ignore":["Ignoruj"],"Suggestion":["Sugestia"],"Ignore this check":["Zignoruj to sprawdzenie"],"Restore this check":["Przywr\u00f3\u0107 to sprawdzenie"],"No data available":["Brak dost\u0119pnych danych"],"Settings saved successfully.":["Ustawienia zapisane pomy\u015blnie."],"Loading page SEO checks\u2026":["\u0141adowanie sprawdze\u0144 SEO strony\u2026"],"Error loading SEO checks":["B\u0142\u0105d \u0142adowania sprawdze\u0144 SEO"],"Enter your focus keyword":["Wprowad\u017a swoje s\u0142owo kluczowe"],"Optimize":["Optymalizuj"],"Done":["Zrobione"],"(The page or resource was not found)":["(Strona lub zas\u00f3b nie zosta\u0142 znaleziony)"],"(Unable to connect to the URL)":["(Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z URL)"],"(Access to this resource is forbidden)":["(Dost\u0119p do tego zasobu jest zabroniony)"],"(Server error occurred)":["(Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d serwera)"],"(HTTP error":["(B\u0142\u0105d HTTP"],"Why is this link broken?":["Dlaczego ten link jest uszkodzony?"],"Status:":["Status:"],"Failed to check link":["Nie uda\u0142o si\u0119 sprawdzi\u0107 linku"],"SEO is Optimized":["SEO jest zoptymalizowane"],"Click to update Facebook's share preview cache. This will update the preview with the latest content.":["Kliknij, aby od\u015bwie\u017cy\u0107 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 podgl\u0105du udost\u0119pniania na Facebooku. To zaktualizuje podgl\u0105d z najnowsz\u0105 zawarto\u015bci\u0105."],"SureRank SEO":["SureRank SEO"],"All SEO checks passed.":["Wszystkie kontrole SEO przebieg\u0142y pomy\u015blnie."],"Modern WordPress SEO Plugin Without the Bloat - SureRank":["Nowoczesna wtyczka SEO WordPress bez zb\u0119dnych dodatk\u00f3w - SureRank"],"Verified account":["Zweryfikowane konto"],"Check out my page: %s":["Zobacz moj\u0105 stron\u0119: %s"],"From":["Od"],"Analyze":["Analiza"],"Page Checks":["Sprawdzenia strony"],"SEO analysis is not available for this page.":["Analiza SEO nie jest dost\u0119pna dla tej strony."],"Open SureRank Meta Box":["Otw\u00f3rz Meta Box SureRank"],"One or more images are missing alt text attributes.":["Brak atrybut\u00f3w tekstu alternatywnego dla jednej lub wi\u0119cej obraz\u00f3w"],"No focus keyword set to analyze title.":["Nie ustawiono s\u0142owa kluczowego do analizy tytu\u0142u"],"No SEO title found to analyze.":["Nie znaleziono tytu\u0142u SEO do analizy"],"Focus keyword \"%s\" found in SEO title.":["S\u0142owo kluczowe \"%s\" znaleziono w tytule SEO"],"Focus keyword \"%s\" not found in SEO title.":["S\u0142owo kluczowe \"%s\" nie zosta\u0142o znalezione w tytule SEO"],"No focus keyword set to analyze meta description.":["Nie ustawiono s\u0142owa kluczowego do analizy meta opisu"],"No meta description found to analyze.":["Nie znaleziono meta opisu do analizy"],"Focus keyword \"%s\" found in meta description.":["S\u0142owo kluczowe \"%s\" znaleziono w meta opisie"],"Focus keyword \"%s\" not found in meta description.":["S\u0142owo kluczowe \"%s\" nie zosta\u0142o znalezione w meta opisie"],"No focus keyword set to analyze URL.":["Nie ustawiono s\u0142owa kluczowego do analizy URL"],"No URL found to analyze.":["Nie znaleziono URL do analizy"],"Focus keyword \"%s\" found in URL.":["S\u0142owo kluczowe \"%s\" znaleziono w URL"],"Focus keyword \"%s\" not found in URL.":["S\u0142owo kluczowe \"%s\" nie zosta\u0142o znalezione w URL"],"No focus keyword set to analyze content.":["Nie ustawiono s\u0142owa kluczowego do analizy tre\u015bci"],"No content found to analyze.":["Nie znaleziono tre\u015bci do analizy"],"Focus keyword \"%s\" found in content.":["S\u0142owo kluczowe \"%s\" znaleziono w tre\u015bci"],"Focus keyword \"%s\" not found in content.":["S\u0142owo kluczowe \"%s\" nie zosta\u0142o znalezione w tre\u015bci"],"Fix It For Me":["Napraw to za mnie"],"%s Issue Detected":["Wykryto %s problem","Wykryto %s problemy","Wykryto %s problem\u00f3w"],"%s Warning Detected":["Wykryto %s ostrze\u017cenie","Wykryto %s ostrze\u017cenia","Wykryto %s ostrze\u017ce\u0144"],"Keyword Checks":["Kontrole s\u0142\u00f3w kluczowych"],"Open date picker":["Otw\u00f3rz wyb\u00f3r daty"],"Apply":["Zastosuj"],"Authentication failed":["Uwierzytelnianie nie powiod\u0142o si\u0119"],"Meta Titles & Descriptions":["Meta tytu\u0142y i opisy"],"Social Titles & Descriptions":["Tytu\u0142y i opisy spo\u0142eczno\u015bciowe"],"Site level SEO Checks":["Kontrole SEO na poziomie witryny"],"Let SureRank AI optimize your SEO":["Pozw\u00f3l SureRank AI zoptymalizowa\u0107 Twoje SEO"],"Here are a few suggestions":["Oto kilka sugestii"],"Upgrade Now":["Ulepsz teraz"],"No content generated yet. Click \"Generate\" to create AI-powered content suggestions.":["Nie wygenerowano jeszcze \u017cadnej tre\u015bci. Kliknij \u201eGeneruj\u201d, aby stworzy\u0107 sugestie tre\u015bci zasilane AI."],"No content generated. Click %s to retry creating AI-powered content suggestions.":["Nie wygenerowano tre\u015bci. Kliknij %s, aby ponowi\u0107 pr\u00f3b\u0119 tworzenia sugestii tre\u015bci zasilanych AI."],"Here are the fixes generated by SureRank AI based on your request. Review and apply the ones you'd like to use.":["Oto poprawki wygenerowane przez SureRank AI na podstawie Twojej pro\u015bby. Przejrzyj i zastosuj te, kt\u00f3re chcesz u\u017cy\u0107."],"Selected content is empty.":["Wybrana tre\u015b\u0107 jest pusta."],"Post or term ID not found.":["Nie znaleziono ID posta lub terminu."],"Failed to apply content.":["Nie uda\u0142o si\u0119 zastosowa\u0107 tre\u015bci."],"Fixed successfully":["Naprawiono pomy\u015blnie"],"Fix applied successfully. Some fixes may require a page reload to see changes.":["Poprawka zastosowana pomy\u015blnie. Niekt\u00f3re poprawki mog\u0105 wymaga\u0107 prze\u0142adowania strony, aby zobaczy\u0107 zmiany."],"An unexpected error occurred while applying content.":["Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d podczas stosowania tre\u015bci."],"No content type selected. Please select an item to generate content for.":["Nie wybrano typu tre\u015bci. Prosz\u0119 wybra\u0107 element, dla kt\u00f3rego chcesz wygenerowa\u0107 tre\u015b\u0107."],"An unexpected error occurred while generating content.":["Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d podczas generowania tre\u015bci."],"Generation Failed":["Generowanie nie powiod\u0142o si\u0119"],"Oops! Something went wrong while generating content. You can try again, or edit it manually to make sure it's correct.":["Ups! Co\u015b posz\u0142o nie tak podczas generowania tre\u015bci. Mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 ponownie lub edytowa\u0107 j\u0105 r\u0119cznie, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce jest poprawna."],"Retry":["Pon\u00f3w pr\u00f3b\u0119"],"Authentication timeout. Please try again.":["Limit czasu uwierzytelniania. Prosz\u0119 spr\u00f3buj ponownie."],"Authentication successful!":["Uwierzytelnianie zako\u0144czone sukcesem!"],"An error occurred during authentication":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas uwierzytelniania"],"Popup blocked. Redirecting to authentication\u2026":["Popup zablokowany. Przekierowywanie do uwierzytelniania\u2026"],"Connect SureRank AI":["Po\u0142\u0105cz SureRank AI"],"Click here to contact support.":["Kliknij tutaj, aby skontaktowa\u0107 si\u0119 z pomoc\u0105 techniczn\u0105."],"Check ignored successfully":["Pomy\u015blnie pomini\u0119to sprawdzenie"],"Failed to ignore check":["Nie uda\u0142o si\u0119 pomin\u0105\u0107 sprawdzenia"],"Check restored successfully":["Sprawdzenie przywr\u00f3cono pomy\u015blnie"],"Failed to restore check":["Nie uda\u0142o si\u0119 przywr\u00f3ci\u0107 sprawdzenia"],"Focus Keyword":["S\u0142owo kluczowe skupienia"],"The primary keyword or phrase you want this content to rank for in search engines. Keyword checks will be based on this.":["G\u0142\u00f3wne s\u0142owo lub fraza, dla kt\u00f3rej chcesz, aby ta tre\u015b\u0107 zajmowa\u0142a wysokie miejsce w wyszukiwarkach. Sprawdzanie s\u0142\u00f3w kluczowych b\u0119dzie oparte na tym."],"Use This":["U\u017cyj tego"],"Fixing\u2026":["Naprawianie\u2026"],"Generate":["Generuj"],"Generating\u2026":["Generowanie\u2026"],"Regenerate":["Ponownie wygeneruj"],"You've used all your AI credits for today. Your credits will refresh automatically tomorrow, so you can continue creating content.":["Wykorzysta\u0142e\u015b wszystkie kredyty AI na dzisiaj. Twoje kredyty od\u015bwie\u017c\u0105 si\u0119 automatycznie jutro, wi\u0119c mo\u017cesz kontynuowa\u0107 tworzenie tre\u015bci."],"SureRank Schema Disabled":["Schema SureRank wy\u0142\u0105czona"],"We detected that WP Schema Pro is active on your website. To avoid schema conflicts, SureRank Schema functionality has been automatically disabled. Please continue using WP Schema Pro for your schema markup needs.":["Wykryli\u015bmy, \u017ce na Twojej stronie aktywne jest WP Schema Pro. Aby unikn\u0105\u0107 konflikt\u00f3w schemat\u00f3w, funkcjonalno\u015b\u0107 Schema SureRank zosta\u0142a automatycznie wy\u0142\u0105czona. Kontynuuj korzystanie z WP Schema Pro do potrzeb oznaczania schemat\u00f3w."],"Looking for more schemas?":["Szukasz wi\u0119cej schemat\u00f3w?"],"Upgrade to SureRank Pro and let AI help you fix critical SEO issues and warnings, so your website stays fully optimized and ready to perform better in search results.":["Ulepsz do SureRank Pro i pozw\u00f3l AI pom\u00f3c Ci naprawi\u0107 krytyczne problemy i ostrze\u017cenia SEO, aby Twoja strona by\u0142a w pe\u0142ni zoptymalizowana i lepiej widoczna w wynikach wyszukiwania."],"Generate with AI":["Generuj za pomoc\u0105 AI"],"Free Plan Limit Reached":["Osi\u0105gni\u0119to limit darmowego planu"],"You've used all available AI requests in your Free Plan. Upgrade to SureRank Pro to keep using AI features.":["U\u017cy\u0142e\u015b wszystkich dost\u0119pnych \u017c\u0105da\u0144 AI w darmowym planie. Uaktualnij do SureRank Pro, aby kontynuowa\u0107 korzystanie z funkcji AI."],"Daily Limit Reached":["Osi\u0105gni\u0119to dzienny limit"],"Enter image URL or %custom_field.field_name%":["Wprowad\u017a URL obrazu lub %custom_field.field_name%"],"Toggle general SEO settings":["Prze\u0142\u0105cz og\u00f3lne ustawienia SEO"],"Toggle social media settings":["Prze\u0142\u0105cz ustawienia medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych"],"Toggle advanced SEO settings":["Prze\u0142\u0105cz zaawansowane ustawienia SEO"],"Toggle schema markup settings":["Prze\u0142\u0105cz ustawienia schematu danych"],"Add Field":["Dodaj pole"],"Search fields\u2026":["Szukaj p\u00f3l\u2026"],"Delete Field":["Usu\u0144 pole"],"Delete":["Usu\u0144"],"Link Suggestions":["Sugestie link\u00f3w"],"Authentication cancelled. Please try again.":["Anulowano uwierzytelnianie. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"Edit":["Edytuj"],"%1$d\/%2$d":["%1$d\/%2$d"],"Our AI-powered assistant helps you fix SEO issues smartly and quickly. No need to dig through settings or guess what's wrong - we'll do the heavy lifting for you.":["Nasz asystent zasilany AI pomaga szybko i inteligentnie rozwi\u0105zywa\u0107 problemy SEO. Nie musisz przeszukiwa\u0107 ustawie\u0144 ani zgadywa\u0107, co jest nie tak - my zrobimy ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0119 za Ciebie."],"Here are generated home page titles. Review and apply the one you like.":["Oto wygenerowane tytu\u0142y strony g\u0142\u00f3wnej. Przejrzyj i zastosuj ten, kt\u00f3ry Ci si\u0119 podoba."],"Here are generated home page descriptions. Review and apply the one you like.":["Oto wygenerowane opisy strony g\u0142\u00f3wnej. Przejrzyj i zastosuj ten, kt\u00f3ry Ci si\u0119 podoba."],"Here are generated social titles for your home page. Review and apply the one you like.":["Oto wygenerowane tytu\u0142y spo\u0142eczno\u015bciowe dla Twojej strony g\u0142\u00f3wnej. Przejrzyj i zastosuj ten, kt\u00f3ry Ci si\u0119 podoba."],"Here are generated social descriptions for your home page. Review and apply the one you like.":["Oto wygenerowane opisy spo\u0142eczno\u015bciowe dla Twojej strony g\u0142\u00f3wnej. Przejrzyj i zastosuj ten, kt\u00f3ry Ci si\u0119 podoba."],"Here are generated page titles. Review and apply the one you like.":["Oto wygenerowane tytu\u0142y stron. Przejrzyj i zastosuj ten, kt\u00f3ry Ci si\u0119 podoba."],"Here are generated page descriptions. Review and apply the one you like.":["Oto wygenerowane opisy stron. Przejrzyj i zastosuj ten, kt\u00f3ry Ci si\u0119 podoba."],"Here are generated social titles. Review and apply the one you like.":["Oto wygenerowane tytu\u0142y spo\u0142eczno\u015bciowe. Przejrzyj i zastosuj ten, kt\u00f3ry Ci si\u0119 podoba."],"Here are generated social descriptions. Review and apply the one you like.":["Oto wygenerowane opisy spo\u0142eczno\u015bciowe. Przejrzyj i zastosuj ten, kt\u00f3ry Ci si\u0119 podoba."],"Here are generated site taglines. Review and apply the one you like.":["Oto wygenerowane slogany strony. Przejrzyj i zastosuj ten, kt\u00f3ry Ci si\u0119 podoba."],"Ignored":["Zignorowane"],"Enter a custom field variable like %custom_field.field_name% or a direct image URL. Type @ to view variable suggestions.":["Wprowad\u017a zmienn\u0105 pola niestandardowego, tak\u0105 jak %custom_field.field_name% lub bezpo\u015bredni adres URL obrazu. Naci\u015bnij @, aby zobaczy\u0107 sugestie zmiennych."],"These settings help search engines understand how to treat your page in search results.":["Te ustawienia pomagaj\u0105 wyszukiwarkom zrozumie\u0107, jak traktowa\u0107 Twoj\u0105 stron\u0119 w wynikach wyszukiwania."],"\"No Index\" will prevent the page from appearing in search results.":["\u201eBrak indeksu\u201d uniemo\u017cliwi wy\u015bwietlanie strony w wynikach wyszukiwania."],"\"No Follow\" tells search engines not to follow any links on the page.":["\u201eBrak \u015bledzenia\u201d informuje wyszukiwarki, aby nie \u015bledzi\u0142y \u017cadnych link\u00f3w na stronie."],"\"No Archive\" prevents search engines from storing a cached version of the page.":["\u201eBrak archiwum\u201d uniemo\u017cliwia wyszukiwarkom przechowywanie wersji strony w pami\u0119ci podr\u0119cznej."],"Manage your SEO":["Zarz\u0105dzaj swoim SEO"],"Manage Your SEO":["Zarz\u0105dzaj swoim SEO"],"Optimize Here":["Optymalizuj tutaj"],"Failed to save settings.":["Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 ustawie\u0144."],"Please try again.":["Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"Switch image input mode":["Prze\u0142\u0105cz tryb wprowadzania obrazu"],"Switch to custom field":["Prze\u0142\u0105cz na pole niestandardowe"],"Switch to uploader":["Prze\u0142\u0105cz na przesy\u0142anie"],"Checks are based on the published page. Refresh to get the latest results.":["Kontrole s\u0105 oparte na opublikowanej stronie. Od\u015bwie\u017c, aby uzyska\u0107 najnowsze wyniki."],"The connected Search Console property does not match this site.":["Pod\u0142\u0105czona w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 Search Console nie pasuje do tej witryny."],"Unable to fetch indexing status.":["Nie mo\u017cna pobra\u0107 statusu indeksowania."],"Schema Markup":["Znacznik schematu"],"Checking\u2026":["Sprawdzanie\u2026"],"Indexed":["Zindeksowane"],"Crawled, not indexed":["Zeskanowane, nie zindeksowane"],"Discovered, not indexed":["Odkryte, nie zindeksowane"],"Noindex":["Brak indeksowania"],"Not indexed":["Nie zindeksowane"],"Checking indexing status\u2026":["Sprawdzanie statusu indeksowania\u2026"],"Search Console quota reached. Try again later.":["Osi\u0105gni\u0119to limit kwoty w Search Console. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej."],"You do not have permission to view this indexing status.":["Nie masz uprawnie\u0144 do wy\u015bwietlenia tego statusu indeksowania."],"Save the post as published to inspect its URL.":["Zapisz post jako opublikowany, aby sprawdzi\u0107 jego URL."],"Connect a Search Console property to see indexing status.":["Po\u0142\u0105cz w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 Search Console, aby zobaczy\u0107 status indeksowania."],"Last checked %s":["Ostatnio sprawdzono %s"],"just now":["przed chwil\u0105"],"%d min ago":["%d min temu"],"%d h ago":["%d h temu"],"%d d ago":["%d d temu"],"Refresh indexing status":["Od\u015bwie\u017c status indeksowania"],"Please add post title or content first to get schema recommendations.":["Najpierw dodaj tytu\u0142 posta lub tre\u015b\u0107, aby uzyska\u0107 rekomendacje schematu."],"Unable to recommend schema right now. Please try again.":["Nie mo\u017cna teraz zaleci\u0107 schematu. Spr\u00f3buj ponownie."],"No relevant schema recommendations found for this content.":["Nie znaleziono odpowiednich rekomendacji schematu dla tej tre\u015bci."],"Schema recommendation timed out. Please try again in a moment.":["Czas rekomendacji schematu wygas\u0142. Spr\u00f3buj ponownie za chwil\u0119."],"You have reached your monthly schema recommendation limit.":["Osi\u0105gni\u0119to miesi\u0119czny limit rekomendacji schematu."],"Schema recommendations are unavailable for your current plan.":["Rekomendacje schematu s\u0105 niedost\u0119pne dla twojego aktualnego planu."],"Recommended for this page":["Zalecane dla tej strony"],"Refresh suggestions":["Od\u015bwie\u017c sugestie"],"Companion":["Towarzysz"],"Dismiss":["Odrzu\u0107"],"Upgrade to Add":["Ulepsz, aby doda\u0107"],"No missing high-relevance schema found. Try adding more content context and refresh suggestions.":["Nie znaleziono brakuj\u0105cych schemat\u00f3w o wysokiej istotno\u015bci. Spr\u00f3buj doda\u0107 wi\u0119cej kontekstu tre\u015bci i od\u015bwie\u017cy\u0107 sugestie."],"Recommend Schema Using AI":["Zalecany schemat z wykorzystaniem AI"],"Recommending\u2026":["Rekomendowanie\u2026"],"Already Added":["Ju\u017c dodano"],"Add":["Dodaj"],"Saving\u2026":["Zapisywanie\u2026"],"Add valid JSON-LD markup before saving.":["Dodaj poprawny znacznik JSON-LD przed zapisaniem."],"Each JSON-LD object must include an @type value.":["Ka\u017cdy obiekt JSON-LD musi zawiera\u0107 warto\u015b\u0107 @type."],"Include an @context value such as https:\/\/schema.org.":["Do\u0142\u0105cz warto\u015b\u0107 @context, tak\u0105 jak https:\/\/schema.org."],"Provide a JSON-LD object or @graph payload with at least one node.":["Podaj obiekt JSON-LD lub \u0142adunek @graph z co najmniej jednym w\u0119z\u0142em."],"Smart tags are supported only inside quoted JSON string values.":["Inteligentne tagi s\u0105 obs\u0142ugiwane tylko wewn\u0105trz cytowanych warto\u015bci ci\u0105g\u00f3w JSON."],"The JSON-LD markup could not be parsed.":["Znacznik JSON-LD nie m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 sparsowany."],"%d issue needs attention.":["%d problem wymaga uwagi.","%d problemy wymagaj\u0105 uwagi.","%d problem\u00f3w wymaga uwagi."],"Ignore this link":["Zignoruj ten link"],"Failed to ignore link":["Nie uda\u0142o si\u0119 zignorowa\u0107 linku"],"Link ignored successfully":["Link zignorowany pomy\u015blnie"],"Ignored links (%d)":["Zignorowane linki (%d)"],"Failed to restore link":["Nie uda\u0142o si\u0119 przywr\u00f3ci\u0107 linku"],"Link restored successfully":["Link przywr\u00f3cony pomy\u015blnie"],"Restore this link":["Przywr\u00f3\u0107 ten link"],"Upload an image at least 600\u00d7315px. Recommended size is 1200\u00d7630px.":["Prze\u015blij obraz o wymiarach co najmniej 600\u00d7315px. Zalecany rozmiar to 1200\u00d7630px."],"Checks are based on the published user. Refresh to get the latest results.":["Kontrole s\u0105 oparte na opublikowanym u\u017cytkowniku. Od\u015bwie\u017c, aby uzyska\u0107 najnowsze wyniki."],"Dismiss notice":["Odrzu\u0107 powiadomienie"],"A cache plugin may delay when your SEO changes go live. If updates don't appear, purge your cache.":["Wtyczka pami\u0119ci podr\u0119cznej mo\u017ce op\u00f3\u017ani\u0107 wprowadzenie zmian SEO na \u017cywo. Je\u015bli aktualizacje si\u0119 nie pojawiaj\u0105, opr\u00f3\u017cnij pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105."],"Cache plugin detected":["Wykryto wtyczk\u0119 pami\u0119ci podr\u0119cznej"],"A cache plugin is active on your site. It may serve cached pages, so your SEO meta and sitemap updates might not appear right away. If you don't see your latest changes, purge or exclude these from your cache plugin.":["Na Twojej stronie aktywna jest wtyczka pami\u0119ci podr\u0119cznej. Mo\u017ce ona serwowa\u0107 strony z pami\u0119ci podr\u0119cznej, wi\u0119c Twoje aktualizacje metadanych SEO i map witryn mog\u0105 nie pojawi\u0107 si\u0119 od razu. Je\u015bli nie widzisz swoich najnowszych zmian, opr\u00f3\u017cnij lub wyklucz je z tej wtyczki pami\u0119ci podr\u0119cznej."],"Upgrade to SureRank Pro to generate branded, AI-powered Open Graph images.":["Zaktualizuj do SureRank Pro, aby generowa\u0107 markowe, zasilane AI obrazy Open Graph."],"Generate OG images with Pro":["Generuj obrazy OG z Pro"],"Generate Image":["Generuj obraz"],"Optimize this page for search":["Optymalizuj t\u0119 stron\u0119 pod k\u0105tem wyszukiwania"],"Open the SureRank Metabox from this icon to edit your SEO title, meta description, and social preview, along with other settings that help this page rank higher in search results.":["Otw\u00f3rz SureRank Metabox z tej ikony, aby edytowa\u0107 sw\u00f3j tytu\u0142 SEO, metaopis i podgl\u0105d spo\u0142eczny, wraz z innymi ustawieniami, kt\u00f3re pomagaj\u0105 tej stronie lepiej rankowa\u0107 w wynikach wyszukiwania."],"Check your SEO health at a glance":["Sprawd\u017a zdrowie SEO na pierwszy rzut oka"],"This dot reflects the SEO status of your page. Green means all checks pass, while red, yellow, or blue flag errors, warnings, or suggestions to review.":["Ten punkt odzwierciedla status SEO Twojej strony. Zielony oznacza, \u017ce wszystkie kontrole przesz\u0142y, podczas gdy czerwony, \u017c\u00f3\u0142ty lub niebieski wskazuj\u0105 b\u0142\u0119dy, ostrze\u017cenia lub sugestie do przegl\u0105du."],"Rate limited":["Ograniczenie dost\u0119pu"],"Access denied":["Dost\u0119p zabroniony"],"Not found":["Nie znaleziono"],"Not published":["Nieopublikowane"],"Not connected":["Niepo\u0142\u0105czone"],"The URL was not found in this Search Console property.":["Adres URL nie zosta\u0142 znaleziony w tej w\u0142a\u015bciwo\u015bci Search Console."],"The request took too long to complete. Please try again.":["\u017b\u0105danie zaj\u0119\u0142o zbyt du\u017co czasu na zako\u0144czenie. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"Could not reach Search Console. Check your connection and try again.":["Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z Search Console. Sprawd\u017a swoje po\u0142\u0105czenie i spr\u00f3buj ponownie."],"Received an unexpected response from Search Console. Please try again.":["Otrzymano niespodziewan\u0105 odpowied\u017a z Search Console. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"Upgrade to SureRank Pro to generate branded, AI-powered Open Graph images for this content.":["Zaktualizuj do SureRank Pro, aby generowa\u0107 markowe, zasilane AI obrazy Open Graph dla tej tre\u015bci."],"Your SEO looks good. You are ready to publish.":["Twoje SEO wygl\u0105da dobrze. Jeste\u015b gotowy do publikacji."],"%d SEO issue found.":["Znaleziono %d problem SEO.","Znaleziono %d problemy SEO.","Znaleziono %d problem\u00f3w SEO."],"But don't worry, we will add them automatically for you on the front end (using the file name). For more descriptive alt text, generate it with AI.":["Ale nie martw si\u0119, automatycznie dodamy je za Ciebie na stronie (u\u017cywaj\u0105c nazwy pliku). Aby uzyska\u0107 bardziej opisowy tekst alternatywny, wygeneruj go za pomoc\u0105 AI."],"%s: select at least one page\/post\/taxonomy for the \"Specific Pages\" display condition.":["%s: wybierz co najmniej jedn\u0105 stron\u0119\/post\/taxonomi\u0119 dla warunku wy\u015bwietlania \u201eSpecyficzne strony\u201d."],"Upgrade to SureRank Pro":["Ulepsz do SureRank Pro"],"You can add them manually, or generate descriptive alt text with AI.":["Mo\u017cesz doda\u0107 je r\u0119cznie lub wygenerowa\u0107 opisowy tekst alternatywny za pomoc\u0105 AI."],"Refreshing":["Od\u015bwie\u017canie"],"Refresh":["Od\u015bwie\u017c"],"Fix image alt text with AI":["Napraw tekst alternatywny obraz\u00f3w za pomoc\u0105 AI"],"Upgrade to SureRank Pro and let AI generate meaningful, context-aware alt text for your images automatically.":["Ulepsz do SureRank Pro i pozw\u00f3l AI automatycznie generowa\u0107 znacz\u0105cy, kontekstowy tekst alternatywny dla Twoich obraz\u00f3w."],"View a preview of how your page may appear in search engine results. This preview is for guidance only and might not exactly match how search engines display your content.":["Zobacz podgl\u0105d, jak Twoja strona mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 w wynikach wyszukiwania. Ten podgl\u0105d s\u0142u\u017cy wy\u0142\u0105cznie jako wskaz\u00f3wka i mo\u017ce nie dok\u0142adnie odzwierciedla\u0107 wy\u015bwietlanie tre\u015bci przez wyszukiwarki."],"Site Icon:":["Ikona witryny:"],"The site icon (favicon) appears in browser tabs, bookmarks, and mobile devices. To update it, go to General Settings \u2192 Site Icon and upload a new image under Site Identity.":["Ikona witryny (favicon) pojawia si\u0119 na kartach przegl\u0105darki, zak\u0142adkach i urz\u0105dzeniach mobilnych. Aby j\u0105 zaktualizowa\u0107, przejd\u017a do Ustawie\u0144 og\u00f3lnych \u2192 Ikona witryny i za\u0142aduj nowy obraz w sekcji To\u017csamo\u015b\u0107 witryny."],"Change Here":["Zmie\u0144 tutaj"],"Search Console is temporarily unavailable. Try again later.":["Konsola wyszukiwania jest tymczasowo niedost\u0119pna. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej."],"Server error":["B\u0142\u0105d serwera"],"Request failed":["\u017b\u0105danie nie powiod\u0142o si\u0119"],"<b>Contextual matches<\/b> from your existing posts":["<b>Pasuj\u0105ce kontekstowo<\/b> z Twoich istniej\u0105cych wpis\u00f3w"],"<b>Ready anchor text<\/b>, picked for relevance":["<b>Gotowy tekst kotwicy<\/b>, wybrany pod k\u0105tem trafno\u015bci"],"<b>One-click insert<\/b> right into the editor":["<b>Wstawianie jednym klikni\u0119ciem<\/b> bezpo\u015brednio do edytora"],"AI-powered internal linking":["Wewn\u0119trzne linkowanie wspomagane przez AI"],"Let SureRank scan this content and surface the internal links that strengthen your site structure.":["Pozw\u00f3l, aby SureRank przeskanowa\u0142 t\u0119 tre\u015b\u0107 i wy\u015bwietli\u0142 wewn\u0119trzne linki, kt\u00f3re wzmacniaj\u0105 struktur\u0119 Twojej strony."],"Your page is live, and well optimized.":["Twoja strona jest opublikowana i dobrze zoptymalizowana."],"Your page is live, but not yet SEO optimized.":["Twoja strona jest opublikowana, ale jeszcze nie zoptymalizowana pod k\u0105tem SEO."]}}}